【HP】The Black Brothers

HP寫了這麼多年還是第一次寫犬狼以外的東西（笑
黑兄弟好可愛可愛到我無法自拔
動機除了畫黑兄弟MAD途中＋打工時的靈感外（？）、想順便練習一千字起承轉合這樣
說是四段但是看起來只有三段啦 不過至少收尾有進步，大概有

雖然平常會叫黑底迪「獅子（阿爾發）」，但寫在文裡面超怪而且我還是prefer「Regulus」更多，只好讓天狼星也Sirius了（笑
唔其他人名我就沒太在意，大家也別太在意吧、哈哈←

前天莫名突發完後就丟去倉庫，不過在本家也貼一下好惹反正他只有一千字w
反而很認真寫的路東＆雷木思發展史還在修整階段……OTL

對惹我發完文才突然想到，哈利31歲生日快樂！！！！！
然後我就沒有其他慶祝方式惹（爆

【歌詞翻譯】スピカ /Plastic Tree

塑膠樹連發！文都寫到那裏去了
這首當時是查真っ赤な糸順便聽到的，但現在比較喜歡スピカ
可能因為這首描寫的不是生離死別，所以更有種真實離別的辛酸感

會翻譯又是因為拍MAD←
或許是星星的緣故，這首會讓我想到黑兄弟呢
深深愛著對方、也都還活在世上，卻偏偏死也不見面的兩人
我想這兩人在人生的最後一段期間，可能都有回想起彼此吧

可是黑兄弟超難想畫面的，MAD而言←

pura的歌詞可以找到很多愛好者們翻譯的版本，歡迎互相比較再去體認出其意境囉
畢竟大家的理解多少都有不同，我也有些地方翻的和大家很不一樣呢

這邊先來個wiki小註解：
「角宿一為角宿第一星，即室女座α星（英語：Spica），是全天第十六顆亮星。實際上，角宿一是一個距離很近的，互相圍繞公轉的雙星系統，系統內兩顆恆星距離只有0.12天文單位，公轉軌道周期只有4.0145天。」

順帶一提、天狼星是全天最亮的恆星，Regulus則是第二十一亮星。

【歌詞翻譯】真っ赤な糸 /Plastic Tree

大家好，這裡是受不了FC2廣告於是想寫文來貼、但寫出來又要花時間、就決定先貼歌詞應急、又發現網路上查到的翻譯很糟糕、於是只好花更多時間重翻、結果文都沒寫天就亮了的咪呀子^q^←

這首「真っ赤な糸」也是我個人非常重視的曲目之一，久久一次會有很想聽並一直repeat的衝動
昨天晚上和家人去特X屋，看廚具的時候，就是那所謂久久一次的瞬間的到來，我就乖乖聽了

因為真的太喜歡這首了，常用他拍腦內MAD（話說這首我本來就是APH神意MAD上聽來的，超感人！
目前印象中有無雙的三丕跟七鬼的卡斯托魯x拉潔特（→我現在實在不懂拍後者的我到底是……
另、因為昨天下午看了HP7下集，現在又是打文打一半狀態，我也一應試著把這首套入犬狼試試
結果證明我完全錯了，這除了セブリリ以外什麼也不是啊←
畢竟對Sev而言莉莉的存在是聖潔的，犬狼遠遠不及（笑

雖說只要是悲劇性CP都能嘗試，不過要用這首、沒有死捏他是沒辦法的吧
囉唆到此，以下日文＋中文自譯歌詞，我有盡量翻得詩意一點（爆

犬狼突發？補完？

我真的不是很確定這到底算突發還是補完（一半一半吧……）
總之貼連結先

→ＨＰ｜不要不哭　（犬狼）

昨天晚上當突發打的時候篇名不知道為什麼叫「不要醒」
我好像本來是想用「不要醒」當篇名打一篇網誌的？因為心情不好（汗）
後來發現打文（尤其犬狼）可以發洩情緒ＸＤ

總之不知道為什麼，突發和很久以前（學測前）想過的劇情叮咚一聲連在一起了
而且和我的第一篇犬狼（也是第一篇同人）不知怎的走向好像（→在安全毯的後記有提到）
當然對白和劇情沒有當年狗血芭樂（噴）
不過那篇不能見人的東西裡有一些喜歡的部分倒是有用進來這篇
就當是像轉身那樣的重製版吧、嗯（被巴）

在打這篇的時候本來ＭＳＮ狀態是「我想犬狼我一輩子都會繼續寫下去」
寫到後來變成「是說我本來想表達的到底是什麼阿－－（汗）」
真是－－（遠目）

下方點進去沒有重點！

##ReadMore##

呃是說我不知道發什麼神經開了個鮮 網 專 欄（爆）

我想我是想找同好吧，雖然不知道可不可行（攤手）
那個一直沒被砍的天 空帳號我也考慮過就是了

然後鮮 網那兒不貼連結了（反正和安全毯的更新是一樣的）
而且我用了新筆名ＸＤ有心人士自己想辦法
（是說真要找也絕對不難找吧？）

還有另一個開專 欄的原因是以後可能會開始寫自創
只是可能

西批

是ＣＰ的意思（爆）

我只是突然很想講
我是一個超級（沒救的）官配控
總之是很忠於原作啦ＸＤ
是說我喜歡的ＣＰ都不知道為何就是官配
或者至少沒有衝突（？）


親世代
　犬→←狼 => 犬狼　（基本上是友情／純情向）
　詹莉←Sev　（第七集的影響）
　路平東施　（相信我一點衝突都沒有！超喜歡東施的～）

子世代
　榮妙　（這樣打好俗ＸＤ）
　哈金　（後來才終於比較接受了）
　比爾花兒　（因為我好喜歡他們的薇朵兒ˇ）
　西追張秋　（其實我不討厭張秋，而且這對是俊男美女）

孫世代
　泰迪薇朵兒　（這是今天的重點啦ＸＤ）
　天蠍玫瑰　（跨越學院／家長藩籬的愛）


最近腦中又充滿了孫世代的劇情ＸＤ
因為要怎麼想都可以真的很自由
前一陣子迷的是Scorpius x Rosie
今天突然開起了Teddy x Victoire的花啊啊啊！
因為畫了新圖的關係（笑）

不想補文字了，等下次連圖一起放吧（→喂）

新分類耶＋最近的腦內

放在應援組的第一個
雖然以往都是往後增加
而且我也不知道這個分類到底會放些什麼

不過ＨＰ是所有當中持續最久的是事實
想想我當年第一篇真正的同人文就是犬狼啊（笑）
大前輩了所以放在第一位喔

最近網誌的小改變還有加入了ＭＭＵ－－劫盜地圖同盟ˇ
我最近比較喜歡彼得了，真的

##ReadMore##

最近關於ＨＰ還是一樣千頭萬緒

完食了新買的兩本同人～但我只能說這完完全全不是我的菜啊
好吧要找到和我心相契合的犬狼很困難我知道
所以我也不放在心上，反正搞笑本嘛笑笑就好
不過也一些橋段很可愛，劇情和書的厚度我也真的好佩服－－竟然出了三本！
重點是他把書封弄得好像皇●的原作啊！ＸＤ
尤其是書背的部份真是一絕！我決定把他收藏偽裝在原作的旁邊～ＸＤＤＤ

昨天看ＭＳ重播聽到嵐的新單曲（其實不新了，只是我之前太忙沒去在意）
Beautiful Days，因為主持人（堂真理子姐姐被換掉了ＱＱ）說歌詞感傷，引起了我的興趣
結果沒有想像中的難過（嗯他們是阿拉西嘛……）
可是歌詞還真的讓我有點想法
因為提到「明亮的星」讓我想到了犬狼
後來晚上整理班網時順便找了中文歌詞，我的天哪為什麼每個翻譯都不一樣？ＯＴＬ
好像還是緯來的翻譯比較得我心……
まぁ、可以去聽聽看就是

幾米出了新書，星空（→點我博客來介紹）
flash的文案又讓我想到犬狼
仔細往下看才發現這是一個怎麼樣的故事
我很贊同上面說的：他在頁面之間留下了縫隙，讓讀者進入，根據自己的經驗把故事「據為己有」。
好想買
我好久沒看繪本了……自己做的那本不算的話

是的最近關於ＨＰ還是一樣千頭萬緒
有想寫的文但是太忙
第一次聽媽的建議把想到的東西錄音下來（→大半夜）
好方便！（笑）
但因為用英文還邊講邊想所以很遲緩
我想還是找機會來寫寫人設吧，每次想寫都下不了手
唉沒有喜歡的文只好寫給自己看了不是嗎，偏偏文筆又差
啊啊我還有班刊要寫啊（吐血）

認真的東西想煩了就生出了個樂團設定ＸＤＤＤ（→又來了！）
詳細下回再打，我等下要出門了

soulmate.

【HP｜犬狼】

soulmate【文前感】

（＊二月九號追記前文、後記４稍微追加）

三號半夜的靈感、四號一天寫完、五號打字＋修正＋貼上來
速度和長度都破了自己紀錄

那天看了泥學姊的網誌突然很有感觸啊
有關天狼星、有關雷木思，突然很深很深

雖說是突發，但某種層面上來講並不是
像是放在心底很久很久的酒
長年以來持續慢慢地發酵
幾乎讓人遺忘、但又如此確實的存在著
直到釀成的那一天
才知道原來是這樣的滋味啊

比起釀造之前的酸澀、更加圓融也更加成熟

標題之所以不寫犬狼而寫天狼星雷木思相關
是因為這裡面包含了太多太複雜的想法
用「犬狼」二字無法詮釋啊

友人的網誌在文章前寫道
「（那些想法）並不單是愛。
更多的是與愛有關或無關，但同等重要的事。」

我好喜歡這一句話
同等重要的事其實很多很多
而且有些事真的不走到這個階段不會發現呢

我想我會寫這樣的東西是真的已經長大了吧

以下是感觸（應該會很多）
再以下是後記
因為想打在一起所以後記放在本家請多見諒


總之先放文章連結吧
→soulmate.

不是低氣壓但是好像有點深？


※重要　請先看文再看這篇

建議：想直接看後記的人請Ctrl+F搜尋打後記
這樣比拉卷軸快多了相信我！

##ReadMore##

首先是關於雷木思
我對他真的有很多莫名的情感
明明不是喜歡卻無法不去在意

雷木思應該是劫盜四人組中最有心機的一個吧
或者說思慮最細、城府最深、想的最多
但是他是好人，本質上就是
很純粹的好
不是天真無邪那一種
而是知道所謂的「壞」和「惡」，而不去行的那一種
如果雷木思是壞人就完了吧（笑）
但是他是好人，而且他的好、他的善良不是出自於無知
是他自己的選擇

啊就像哈利戴上分類帽的時候那樣
或許當時雷木思也是一樣？

還有常有人把雷木思寫的很弱（尤其是犬狼）
我倒覺得他是很強的
法力也好、腦袋也好、固執也好，都很強
（就是身體有點虛啊不過這是事實啦）
另外就是很堅強，雖然不太一樣就是了

但是他真的想的很多
所以容易猶豫、容易裹足不前
這一點和天狼星跟詹姆完全相反（他們倆都是橫衝直撞向前的類型）
也因為想的很多，發生了事情更容易自責

雖然「想太多」本身是為了保護自己，為了不要讓自己後悔
但是一出現錯誤時反而傷的更重
「為什麼沒有先想到呢？」　「為什麼當時不那樣做呢？」之類的
雷木思一定很痛吧

年輕的時候照顧那兩個搗蛋鬼
長大了照顧哈利和那一票小孩
再來是鳳凰會、還有東施
他有沒有在照顧自己？

雷木思應該是很懶的照顧自己的人
比方說頭髮懶得剪啦斗篷懶得換啦等等
所以自己一個人住的時候（去霍格華茲教書前）邋遢的像街友

說到東施，或許是有點敏感的話題（？）
但我想天狼星對雷木思而言，或許比東施來的重要吧
這麼說是很私心沒錯
但東施不可否認的、是雷木思很大的壓力
他覺得愛上她是錯的
覺得自己又老又窮還是個狼人根本配不上她
但是愛上了又有什麼辦法？

反之天狼星之於雷木思就是一個老朋友
老朋友最大的好處，就在於相處的時候，可以有種回到年輕時候的錯覺吧
大人世界的紛紛擾擾都棄之於腦後
跟天狼星在一起的時候，他可以不用長大
可以休息，有所依歸

即使如此天狼星還是死了（默）
雷木思本身應該也不意外吧
令他意外的是、如此強大像黑洞般的失落感
不是難過，只是不停的往下掉的感覺
他失去了什麼？

他失去了天狼星啊

還好雷木思最後走的時候幸福快樂
（我好喜歡第七集他來報兒子的喜訊時那一段（笑））
走了以後應該會更幸福快樂吧
而且是永遠的幸福快樂



糟糕雷木思打好多（汗），接著是關於天狼星
比較起來我喜歡天狼星多了
其實我大概是不喜歡太複雜的角色？

就像前面說的，天狼星是橫衝直撞向前的類型
「瞻前不顧後」的感覺（笑）
因此才和同樣莽撞的詹姆那麼要好啊，因為很合嘛

天狼星的前進是不計後果的
反正任何後果他都有自信可以扛起，所以也就沒有什麼可以阻擋他
他和雷木思不一樣，他不怕自己受傷
也的確搞的滿身都是疤痕但他自己不介意就是

傷的最深最重的一次，就是詹姆的死吧
這可能是他這輩子唯一自責過的事
很痛、很難癒合，一直靜悄悄地在淌血

久了以後不是不痛了，而是習慣和痛並存
但是比起雷木思，天狼星更有勇氣直視傷口，不會畏懼也不會退縮

所以遇到了哈利的時候，他馬上就想彌補
用他所能給予的全部去還給詹姆
去彌補、去還、去道歉

（是說如果哈利真的給天狼星監護的話一定會被寵壞的）

最後幾年的天狼星真的很苦
他明明是那麼不乖、那麼不羈的人
卻被困在古里某街十二號，被迫困在他最最灰暗的記憶裡

哈利是他的陽光，照亮已經黯淡的他
因為那張臉、那樣的年紀、那霍格華茲的氣息
都是他曾擁有，但很遺憾，已經失去的
而雷木思是他的月光，夜路上一整路溫柔的陪伴
因為在一起的時候，他可以回到學生時代的天狼星布萊克、年輕氣盛的自己
可以不要當教父也不要當大人，他是當年那個老給路平級長帶來麻煩的大男孩
跟雷木思在一起，不管是當年還是現在，都會有種安心感
因為雷木思很可靠啊，從以前就是這樣

那一天他一定等很久了吧？
接到「哈利有危險」的消息的那天
他一定是抽出早已準備好的魔杖、說什麼「哈利我來救你了」之類的蠢話
反正他像往常一樣，信心滿滿
從沒去想過所謂的「最壞的結局」
從不去預設行動的下場
所有的結果他都接受

或許會死
但或許死了也不錯？反正沒有試過

該說他根本也沒有任何遺憾嗎
倒不如說是這傢伙根本不想這麼多吧

真羨慕這種人哪
However, 我是雷木思那一型的
雷木思可能也是因此被天狼星還有詹姆吸引
該怎麼說呢、是一種嚮往吧？
這樣說來彼得應該也是（汗）

打完了果然沒有雷木思多（笑）
不過這樣就夠啦



還有，關於犬狼
其實應該說是關於天狼星和雷木思

這兩個人對我來講已經越來越不像ＣＰ了
就是朋友，很好的老朋友，那種感覺吧
這種朋友不是整天黏在一起，也不是對彼此的每一件事都瞭若指掌
而是綱舉目張式的了解
知道對方會怎麼想、會怎麼做
對彼此而言太過重要無可替代
這樣的情感也是愛吧？

寫他們的時候常會想到我和某雲
像是那樣攻受不明的感覺？（笑）
總之依存度很重很重是一定的

或許是因為對他們的想法越深，雷木思就越黑而天狼星就越笨
（→這樣就逆了，可是逆是我的大大雷）
而且與其像情侶那樣甜甜蜜蜜，他們彼此更需要的是能夠看清楚自己、更進一步包容的人
不需要接受，但是卻可以包容、包容得完完全全徹徹底底
相處時可以幼稚可以吐槽可以吵架，也不用在意誰付出的多，是沒有負擔的存在
戀人的關係多少都是有負擔的吧我想

可能還是免不了有一些曖昧不明的部份
可是這兩人都是聰明人，很清楚界線在哪裡
只要對彼此而言重要就好，那樣的情愫也沒有必要跨越

所以，犬狼之於我究竟是什麼呢？（笑）
我也不知道了
朋友吧
因為我們家的雷木思可也很man的（爆）→不是這樣的原因吧？

另外，我真的非常喜歡這兩人的名字（笑）
用這個「思」而不是這個「斯」實在太棒了
我好愛倩文小姐的翻譯啊！
（比●冠編譯組好太太太多了）



最後，終於要打後記啦！（感觸真的嚇死人的長）
不知道看不看得懂啊，這一點我真的好擔心

稍微講一下好了

１　顏色
總之一切都要感謝泥學姊的網誌，「Sirius&Remus」那篇（因為內文無關就不放連結了）
感謝那兩個漂亮的顏色，深藍銀和淺金銀

靈魂很純粹，也已經沒有名字
只有本質，好比說、顏色
有「銀」這個字，他們都是會發光的靈魂


２　火車
寫完後才想到第七集哈利半死的時候，好像就是在火車站遇到鄧不利多？（我承認我真的忘光了）
當中提到「有的旅客還想再坐回去」
因為還有所留戀、所以想回去做幽靈

但是天狼星和雷木思都不是這種人啊
這一點倒是很像，走過的路不論後悔與否都會繼續往前

這樣想來，雷木思比較晚走這件事，也不那麼難過了
因為天狼星會去接他啊
天狼星知道他需要

（個人認為詹姆才不會去接天狼星咧ＸＤ）


３　巧克力
打這三個字打到我快煩死，因為真的太多了（汗）
但是這篇可不是情人節賀文喔
第一點他們不是情人
第二點這篇跟情人節也毫無關係
第三點西方人情人節不送巧克力而是送所謂的情人卡
以上澄清一下

本來是要讓巧克力「真的」留下來
但那也不過是形式罷了
真正重要的事物不管是否還在，最後都會在火車上出現吧
火車上什麼都不能帶、就是要讓乘客看清，對於他們到底什麼是最重要、最放不下的
即使死後什麼都忘了，靈魂也不帶任何記憶
那樣的情感仍然存在


４　soulmate
為什麼會取名soulmate？
其實是因為有感動的那個當下，正在查一張ＣＤ的資料
清水翔太的「Umbrella」（→好聽），其中的第十二首就叫Soulmate
這也是為什麼不寫成soul mate的原因，其實中間有空格才是對的（笑）
不過跟歌本身的內容無關就是了

其實現在發現soulmate這字本身有點雙關
除了是「靈魂伴侶」的意思以外
也影射了深藍銀和淺金銀、這兩個「靈魂」吧


５　置中
置中的部份有點像歌詞但不是
應該說、不完全是
寫這篇的前一晚在電視上看了一首視覺系樂團的ＰＶ
對其中一句歌詞太有印象
寫的時候不知不覺就用進去了，對不起ＯＴＬ

尊重原作↓（但是只貼引用部份了，不好意思）


リプレイ　來自專輯ウツセミ（空蟬）/ Plastic Tree
做詞：有村竜太朗

約束交わさずに、いつかまた逢えるなんてどんな魔法だろ?
未做任何约定，卻說哪天會再重逢這是種怎樣的魔法？


他們的歌詞真的寫的很棒，雖然很黑暗
靈感提供大感謝



後記大致到此，很囉唆我知道，或許也有點多餘
但如果可以讓大家理解soulmate這篇文就好了

我想我所喜歡過的任何事物
只有天狼星和雷木思可以讓我寫這麼多字吧（笑）
過了這麼多年，soulmate真的有總結的感覺
沉澱過後提煉出來的、我對這兩個人很純粹卻也很複雜的情感

不過或許還會寫啊，這很難講的

總之我打完了
後記如果還有想到再補ＸＤ
關於soulmate，歡迎舉手留言問問題
我一定會回答的！

Black is the Colour of My True Love’s Hair.

【HP｜犬狼｜時間點約是第三集的學期初】

##ReadMore##

---

「喀喀、」我的腳步聲在空盪無人的走廊中迴響著。「呃……天狼星你在這裡嗎？」
喀喀、窗邊的黑色物體好像是人影？「天狼星是不是你──」

接下來看到的這一幕景象，我花了一輩子的時間想去忘記，卻是徒勞。

黑髮的少年倚在窗口，夕陽餘暉斜斜地灑了他一身金黃。
他的視線遠遠地定在窗外的某處，笑著。
一陣伴隨著花香的微風拂過，撩起少年及肩的一頭烏絲。

閃著落日金黃光芒的黑色髮絲在空氣中輕輕舞動。簡直像是童話故事中、妖精的魔法。

從那天起，我每天都到那條走廊上遠遠看著天狼星。
那個時候的他，和平時我認識的天狼星不太一樣。

啊啊，天狼星，站在那兒的你在想什麼呢？
你所凝視的是什麼呢？
那笑，又是為了什麼呢？

那一瞬間好美。美到即使過了這麼多年，它仍深深地刻在我的心上。






天狼星……。

「路平教授！終於找到你了！辦公室連個人影也沒有……」抱著好幾捲羊皮紙的女孩氣喘吁吁地說道。
「格蘭傑小姐？有什麼事嗎？」
「是有關這次黑魔法防禦術的報告、我有幾件事想請教教授您。」話都還沒說完，只見她攤開其中一捲。「像是第四章的部份。我不是很確定是否連最細微的差距都要寫上去？好比說尾毛的粗細──」
「格蘭傑小姐、格蘭傑小姐，」真是位用功的小姐吶，和詹姆或是天狼星都不一樣。「我們不如先回到我的辦公室，喝個茶再進行討論吧？我看妳似乎很累的樣子？」
「那教授我們快點走吧，您下午不是還有課嗎？耽誤到上課的時間就不好了。」

是啊，和詹姆或是天狼星都不一樣。

「教授？」

在轉身離開之前，我最後一次望向那條空蕩無人的走廊、和那個在黃昏時，夕陽餘暉會斜斜灑下的窗口。

「說到這個，格蘭傑小姐比較喜歡香草茶呢、還是花茶？最近芽菜教授送了我好多……」






我多懷念那個年代。沒有欺騙沒有背叛更沒有死亡，只有月影、蟲尾、獸足和鹿角，四個人毫無畏懼地、拉著彼此走向另一個未知的明天。

是從何時開始，一切都變了？
是天狼星入獄的那一晚？或是我決定死心的那一日？

我已經太久沒有回到霍格華茲、回到這條走廊。
太久沒有如此仔細、如此大膽地去回憶這一切。

但即使現在回想起、我仍然──






「嗯……對不起，教授？」
「嗯？」我放下手中飄著香草香的茶杯。「還有疑問嗎？」
「剛剛我……是不是打擾到您了？」
「怎麼這樣問呢？」我笑了。格蘭傑小姐的敏銳度果然是一等一。「那妳說說看，妳覺得剛剛我看起來像是在做什麼？」

她沉默了幾秒。「感覺像是……在等人吧……。」

「等人嗎……。」






──我仍然想見你啊，天狼星。
就算是你背叛詹姆，殺了彼得，我還是好想見你。

再讓我看一次、你的黑髮吧。
再一次……。






Black is the colour of my true love’s hair
His lips are something wondrous fair
The handsomest face and the strongest hands
I love the ground whereon he stands

Winter’s past and the leaves now again are green
The time has past that we have seen
But still I hope the time will come
When you and I will be as one

Black is the colour of my true love’s hair
I love the ground whereon he stands

I love the ground whereon he stands



-Fin-

---

這是一首在去年的二年級音樂課本放的一首美國民謠（今年的改版沒有了），昨天晚上偶然看到的

不過實際查了後發現其實是蘇格蘭／愛爾蘭那邊的民謠

起先只是因為對歌詞有點興趣，便把譜拿到鋼琴上彈彈看
旋律竟然出人意料的感傷啊

睡覺前我一直在想，這首歌對應到的會是誰呢？
想著想著、就想到了天狼星（姓也是Black ）
那想當然爾，第一人稱就是雷木思了
於是突發奇想地用了好久沒用的第一人稱寫文

這個故事我沒有構思很久，但是打出來時不知道為什麼比想像中的更令我自己難過

因為原本的ending不是這樣所以可能還有下篇……只是可能（汗）

歌詞部分嘛，課本上的歌詞和原版的有頗大出入，不過當初的感動就是因為課本的歌詞而來，也就放課本那一版的了

Black is the Colour of My True Love’s Hair.

突發，HP，犬狼同人。

這是一首在去年的二年級音樂課本放的一首美國民謠（今年的改版沒有了），昨天晚上偶然看到的
不過實際查了後發現其實是蘇格蘭／愛爾蘭那邊的民謠

起先只是因為對歌詞有點興趣，便把譜拿到鋼琴上彈彈看
旋律竟然出人意料的感傷啊

睡覺前我一直在想，這首歌對應到的會是誰呢？
想著想著、就想到了天狼星（姓也是Black ）
那想當然爾，第一人稱就是雷木思了
於是突發奇想地用了好久沒用的第一人稱寫文

這個故事我沒有構思很久，但是打出來時不知道為什麼比想像中的更令我自己難過

※是個低氣壓的文所以各位要看之前還請三思啊

因為原本的ending不是這樣所以可能還有下篇……只是可能（汗）

歌詞部分嘛，課本上的歌詞和原版的有頗大出入，不過當初的感動就是因為課本的歌詞而來，也就放課本那一版的了

（0908補）是說其實我現在也看不太懂自己在寫什麼？（炸）