September 17, 2013

【歌詞翻譯】ルピナスの子守唄 /MAHO堂【再うp】

準備出發這段時間內草稿了很多東西,但都沒有完稿XD
結果今天在整理weebly那邊的翻譯庫、才發現原來當年的ルピナスの子守唄那篇的中文不是我翻的!當時翻的是英譯版XDDD
搞什麼啊我XDDDD

總之雖然網路上翻譯已經很多了啦,但還是重新翻了一次~
難怪那個中譯我怎麼看怎麼彆扭,果然不是我的東西XDD

順便推個weebly分站囉~

September 5, 2013

關於綾部和藤內

[前言]
為了進行作業系統升級,正在苦苦學習如何備份整個itunes資料夾的管理人寫了個筆記
沒錯是類比的那種筆記(為了不要加重電腦負擔…)
然後在等待複製的期間有紙跟鉛筆就會想塗鴉嘛
所以就畫了綾部。我好久沒有用鉛筆畫綾部了----。也好久沒日出了----(默

畫著畫著綾部就想在旁邊加上藤內
是說上次用板子塗鴉的時候也是這樣、綾部畫一畫就會想加藤內上去
於是乎管理人就開始思考關於這兩人的關係

總而言之言而總之,就是從上篇作法成長文之後到現在增加/修訂上去的私設定、的紀錄
電腦資料還在慢慢複製中----

下半部根本是噗浪的紀錄形式,我懶得吐槽自己了(默